2. Mosebok 38,16
14 På den ene siden av inngangen var forhenget femten alen langt, med tre stolper og tre baser.
15 På samme måte, på den andre siden av inngangen, var det forheng femten alen langt, med tre stolper og tre baser.
Alle forhengene rundt forgården var av fint tvunnet lin.
17 Basene for stolpene var bronse, mens krokene og båndene på stolpene var sølv, og toppene var overtrukket med sølv. Dermed hadde alle stolpene i forgården sølvbånd.
18 Forhenget for inngangen til forgården ble laget av en vever, med blått, purpur og skarlagenrødt garn og fint tvunnet lin. Det målte tjue alen i lengde og fem alen i høyde, i samsvar med forhengene i forgården.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
- OTB
- Alle forhengene rundt forgården var av fint tvunnet lin.
- B1930
- Alle forgårdens omheng helt rundt var av fint, tvunnet lingarn.
- BSB
- All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.
- KJV
- All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
- WEB
- All the hangings around the court were of fine twined linen.
- ASV
- All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
- DARBY
- All the hangings of the court round about were of twined byssus;
- BLB
- All the hangings of the court [were of] finely woven linen all around.