Exodus 37:24
22 The buds and branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
23 He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold.
He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
25 He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns were of one piece.
26 And he overlaid with pure gold the top and all the sides and horns. Then he made a molding of gold around it.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.
- OTB
- Han laget lysestaken og alle dens tilbehør av en enkelt talent av rent gull.
- B1930
- Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.
- BSB
- He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.
- KJV
- Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
- WEB
- He made it of a talent of pure gold, with all its vessels.
- ASV
- Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
- DARBY
- Of a talent of pure gold he made it, and all its utensils.
- BLB
- Of a talent of pure gold he made it, and with all its vessels.