Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 37:23

21 A bud was under the first pair of branches that extended from the lampstand, a bud under the second pair, and a bud under the third pair.

22 The buds and branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold.

24 He made the lampstand and all its utensils from a talent of pure gold.

25 He made the altar of incense out of acacia wood. It was square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns were of one piece.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.
OTB
Han laget dens syv lamper, samt dens vegeklippere og brett, av rent gull.
B1930
Så gjorde han syv lamper til lysestaken og lysesakser og brikker til den av rent gull.
BSB
He also made its seven lamps, its wick trimmers, and trays of pure gold.
KJV
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
WEB
He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.
ASV
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
DARBY
And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.
BLB
And he made its seven lamps, and its wick trimmers, and its firepans of pure gold.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Zechariah 4:2

    “What do you see?” he asked. “I see a solid gold lampstand,” I replied, “with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven spouts to the lamps.

    Les i sammenheng

  • Numbers 8:2

    “Speak to Aaron and tell him: ‘When you set up the seven lamps, they are to light the area in front of the lampstand.’”

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:20–2:1

    This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

    Les i sammenheng

  • Exodus 25:37

    Make seven lamps and set them up on the lampstand so that they illuminate the area in front of it.

    Les i sammenheng

  • Revelation 1:12

    Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,

    Les i sammenheng

  • Revelation 4:5

    From the throne came flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven Spirits of God.

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:5

    Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”

    Les i sammenheng