Exodus 36:9
7 For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
8 And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
10 And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
11 And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål.
- OTB
- Hvert teppe var tjueåtte alen langt og fire alen bredt; alle teppene var av samme størrelse.
- B1930
- Hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål.
- BSB
- Each curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide; all the curtains were the same size.
- KJV
- The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
- WEB
- The length of each curtain was twenty-eight cubits, and the width of each curtain four cubits. All the curtains had one measure.
- ASV
- The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.
- DARBY
- The length of one curtain was twenty-eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits one measure for all the curtains.
- BLB
- The length of the one curtain [was] eight and twenty by the cubit, and the width of the one curtain [was] four by the cubit, one measurement for all the curtains.