Exodus 36:33
31 And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
32 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
34 And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.
35 And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og den mellomste tverrstang satte de slik at den gikk tvert over midt på plankeveggen, fra den ene ende til den andre.
- OTB
- Den midtre tverrstangen ble laget for å strekke seg fra ende til ende midt på rammene.
- B1930
- Og den mellemste tverrstang satte de således at den gikk tvert over midt på plankeveggen, fra den ene ende til den andre.
- BSB
- He made the central crossbar to run through the center of the frames, from one end to the other.
- KJV
- And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.
- WEB
- He made the middle bar to pass through in the middle of the boards from the one end to the other.
- ASV
- And he made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other.
- DARBY
- And he made the middle bar in the midst of the boards reach from one end to the other.
- BLB
- And he made the middle bar to pass through in the middle of the boards, from the end to the end.