2. Mosebok 36,23

21 Hver ramme målte ti alen i lengde og en og en halv alen i bredde,

22 med to tapper parallelt med hverandre. Alle rammene til tabernaklet ble laget på denne måten.

De laget tjue rammer til den sørlige siden av tabernaklet

24 og førti sølvføtter for å støtte dem — to føtter for hver ramme, en under hver tapp.

25 Til den nordlige siden av tabernaklet laget de tjue rammer

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;
OTB
De laget tjue rammer til den sørlige siden av tabernaklet
B1930
Og av plankene som de gjorde til tabernaklet, reiste de tyve planker på den side som vendte mot syd;
BSB
He constructed twenty frames for the south side of the tabernacle,
KJV
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
WEB
He made the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
ASV
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward.
DARBY
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;
BLB
And he made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side, southward.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie