Exodus 36:14
12 He made fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops lined up opposite one another.
13 He also made fifty gold clasps to join the curtains together, so that the tabernacle was a unit.
He then made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
15 Each of the eleven curtains was the same size—thirty cubits long and four cubits wide.
16 He joined five of the curtains into one set and the other six into another.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så gjorde de tepper av geitehår til et dekke over tabernaklet; elleve sådanne tepper gjorde de.
- OTB
- De laget tepper av geitehår til teltet over tabernaklet, elleve i alt.
- B1930
- Så gjorde de tepper av gjetehår til et dekke over tabernaklet; elleve sådanne tepper gjorde de.
- BSB
- He then made curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
- KJV
- And he made curtains of goats’ hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
- WEB
- He made curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.
- ASV
- And he made curtains of goats` [hair] for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.
- DARBY
- And he made curtains of goats' [hair] for the tent over the tabernacle: eleven curtains did he make them.
- BLB
- And He made curtains of goats’ [hair] for a tent over the tabernacle; one [and] ten curtains he made them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 26:7–13
You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
Les i sammenheng