2. Mosebok 35,7
5 Ta fra det dere har et bidrag til Herren. Alle som er villige, skal bringe til Herren et bidrag av gull, sølv og bronse;
6 fiolett, purpur og skarlagenrød garn, og fint lin; geitehår;
værskinn farget rødt og en annen type fint lær; akasietre;
8 olje til lampene; krydder til salvingsoljen og til den aromatiske røkelsen;
9 og onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og rødfargede værskinn og takasskinn og akasietre
- OTB
- værskinn farget rødt og en annen type fint lær; akasietre;
- B1930
- og rødfarvede værskinn og takasskinn og akasietre
- BSB
- ram skins dyed red and fine leather; acacia wood;
- KJV
- And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
- WEB
- rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
- ASV
- and rams` skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,
- DARBY
- and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia-wood,
- BLB
- and ram skins dyed red, and badger skins; and acacia wood;