Exodus 35:4
2 For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
3 Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.”
Moses also told the whole congregation of Israel, “This is what the LORD has commanded:
5 Take from among you an offering to the LORD. Let everyone whose heart is willing bring an offering to the LORD: gold, silver, and bronze;
6 blue, purple, and scarlet yarn; fine linen and goat hair;
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Moses sa til hele Israels barns menighet: Dette er det som Herren har befalt:
- OTB
- Moses talte til hele forsamlingen av israelittene og sa: "Dette er hva Herren har befalt:
- B1930
- Og Moses sa til hele Israels barns menighet: Dette er det som Herren har befalt:
- BSB
- Moses also told the whole congregation of Israel, “This is what the LORD has commanded:
- KJV
- And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
- WEB
- Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “This is the thing which the LORD commanded, saying,
- ASV
- And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
- DARBY
- And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
- BLB
- And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, “This [is] the word that YHWH has commanded, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 25:1–2
Then the LORD said to Moses,
Les i sammenheng