Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 31:11

Holy Place
Lydighet

9 And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

10 And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

12 And the LORD spake unto Moses, saying,

13 Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og salvings-oljen og røkelsen av velluktende krydderier til helligdommen. De skal i ett og alt gjøre slik som jeg har sagt deg.
OTB
samt salvingsoljen og den velluktende røkelsen for Det hellige sted. De skal lage dem i samsvar med alt jeg har befalt deg."
B1930
og salvings-oljen og røkelsen av velluktende krydderier til helligdommen. De skal i ett og alt gjøre således som jeg har sagt dig.
BSB
in addition to the anointing oil and fragrant incense for the Holy Place. They are to make them according to all that I have commanded you.”
KJV
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
WEB
the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded you they shall do.”
ASV
and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
DARBY
and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs for the sanctuary: according to all that I have commanded thee shall they do.
BLB
and the anointing oil, and the incense of spice for the Holy Place. According to all that I have commanded you, they shall do.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 37:29

    And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

    Les i sammenheng

  • Exodus 30:23–38

    Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,

    Les i sammenheng