Exodus 30:28

26 And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

27 And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,

And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.

29 And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.

30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest’s office.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og brennoffer-alteret med alt som dertil hører, og karet med sitt fotstykke.
OTB
brennofferalteret med alle dets redskaper, og fatet sammen med dets understell.
B1930
og brennoffer-alteret med alt som dertil hører, og karet med sitt fotstykke.
BSB
the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
KJV
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
WEB
the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.
ASV
and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
DARBY
and the altar of burnt-offering and all its utensils, and the laver and its stand.
BLB
and the altar of the burnt offering and all its vessels, and the basin and its stand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie