Exodus 30:27
25 Prepare from these a sacred anointing oil, a fragrant blend, the work of a perfumer; it will be a sacred anointing oil.
26 Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,
the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,
28 the altar of burnt offering and all its utensils, and the basin with its stand.
29 You are to consecrate them so that they will be most holy. Whatever touches them shall be holy.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og bordet med alt som dertil hører, og lysestaken med det som hører til den, og røykoffer-alteret
- OTB
- bordet og alle dets redskaper, lysestaken og dens tilbehør, og røkelsesalteret,
- B1930
- og bordet med alt som dertil hører, og lysestaken med det som hører til den, og røkoffer-alteret
- BSB
- the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, the altar of incense,
- KJV
- And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
- WEB
- the table and all its articles, the lamp stand and its accessories, the altar of incense,
- ASV
- and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
- DARBY
- and the table and all its utensils, and the lamp-stand and its utensils, and the altar of incense,
- BLB
- and the table and all its vessels, and the lampstand and its vessels, and the altar of incense,