Exodus 30:19

17 And the LORD said to Moses,

18 “You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it,

with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.

20 Whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting an offering made by fire to the LORD, they must wash with water so that they will not die.

21 Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.”

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Aron og hans sønner skal vaske sine hender og sine føtter i det.
OTB
Aron og hans sønner skal vaske hendene og føttene med vann fra det.
B1930
Og Aron og hans sønner skal tvette sine hender og sine føtter i det.
BSB
with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet.
KJV
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
WEB
Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it.
ASV
And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
DARBY
And Aaron and his sons shall wash their hands and their feet out of it.
BLB
And Aaron and his sons shall wash from it their hands and their feet.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 52:11

    Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Psalms 26:6

    I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

    Les i sammenheng
  • Exodus 40:31–32

    and from it Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 10:22

    let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 9:10

    They consist only in food and drink and special washings—external regulations imposed until the time of reform.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 6:9–11

    Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,

    Les i sammenheng
  • Titus 3:5

    He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

    Les i sammenheng
  • Revelation 1:5–6

    and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,

    Les i sammenheng