Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 28:2

Aron

1 And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.

And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.

3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.

4 And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du skal gjøre hellige klær for Aron, din bror, til ære og til pryd.
OTB
Lag hellige klær til din bror Aron, for herlighet og skjønnhet.
B1930
Og du skal gjøre hellige klær for Aron, din bror, til ære og til pryd.
BSB
Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.
KJV
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
WEB
You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
ASV
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for glory and for beauty.
DARBY
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother, for glory and for ornament.
BLB
And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 8:30

    And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons’ garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

    Les i sammenheng

  • Exodus 31:10

    And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:8

    And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

    Les i sammenheng

  • Job 40:10

    Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 7:26

    For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

    Les i sammenheng

  • Leviticus 8:7–9

    And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.

    Les i sammenheng

  • Exodus 39:1–2

    And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:10

    And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

    Les i sammenheng