Exodus 28:19
17 And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald;
18 in the second row a turquoise, a sapphire, and a diamond;
in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;
20 and in the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper. Mount these stones in gold filigree settings.
21 The twelve stones are to correspond to the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,
- OTB
- den tredje raden skal bestå av hyasint, agat og ametyst;
- B1930
- og i den tredje rad en hyasint, en agat og en ametyst,
- BSB
- in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;
- KJV
- And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.
- WEB
- and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;
- ASV
- and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;
- DARBY
- and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;
- BLB
- and the third row [is] jacinth, agate, and amethyst;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 39:12
the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;
Les i sammenhengIsaiah 54:12
I will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.
Les i sammenheng