2. Mosebok 28,13

11 Gravér navnene på Israels sønner på de to steinene som en juvelér graverer et segl, og monter dem i innfatninger av gullfiligran.

12 Fest steinene til skulderstykkene på efoden som minnesmerker for Israels sønner. Aron skal bære deres navn på sine skuldre som et minnesmerke for Herren.

Lag innfatninger av gullfiligran for å holde steinene

14 og to flettede kjeder av rent gull, som et tau, og fest disse kjedene til innfatningene.

15 “Lag en brystplate for å ta beslutninger, arbeidet av dyktige hender. Lag den som efoden: av gull, fiolett, purpur og skarlagenrød tråd, og fint tvunnet lin.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du gjøre flettverk av gull
OTB
Lag innfatninger av gullfiligran for å holde steinene
B1930
Så skal du gjøre flettverk av gull
BSB
Fashion gold filigree settings
KJV
And thou shalt make ouches of gold;
WEB
You shall make settings of gold,
ASV
And thou shalt make settings of gold,
DARBY
And thou shalt make enclosures of gold;
BLB
And you shall make settings of gold,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie