Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 28:10

8 And the skillfully woven waistband of the ephod must be of one piece, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.

9 Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:

six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth.

11 Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings.

12 Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel. Aaron is to bear their names on his two shoulders as a memorial before the LORD.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
seks navn på den ene stein og de andre seks navn på den andre stein etter alderen.
OTB
seks navn på den ene steinen, og de gjenværende seks på den andre, i henhold til deres fødselsrekkefølge.
B1930
seks navn på den ene sten og de andre seks navn på den andre sten efter alderen.
BSB
six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth.
KJV
Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
WEB
Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.
ASV
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
DARBY
six of their names on the one stone, and the six names of the rest on the other stone, according to their birth.
BLB
six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the second stone, according to their births;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser