Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 27:9

7 The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

8 Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain.

You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,

10 with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks and bands on the posts.

11 Likewise there are to be curtains on the north side, a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du gjøre en forgård til tabernaklet. På den side som vender mot syd, skal det være et omheng om forgården av fint, tvunnet lingarn, hundre alen langt på den ene side,
OTB
"Lag forgården til tabernaklet. Sørsiden skal ha forheng av fint tvunnet lin, hundre alen lang for den ene siden,
B1930
Så skal du gjøre en forgård til tabernaklet. På den side som vender mot syd, skal det være et omheng om forgården av fint, tvunnet lingarn, hundre alen langt på den ene side,
BSB
You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,
KJV
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
WEB
“You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side.
ASV
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side:
DARBY
And thou shalt make the court of the tabernacle. On the south side, southward, hangings for the court of twined byssus; a hundred cubits the length for the one side,
BLB
And you shall make the court of the tabernacle: for the south side, southward, hangings for the court of finely woven linen, a hundred by the cubit the length for the one side.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 38:9–20

    Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen,

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 40:28

    Next he brought me into the inner court through the south gate, and he measured the south gate; it had the same measurements as the others.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 42:3

    Gallery faced gallery in three levels opposite the twenty cubits that belonged to the inner court and opposite the pavement that belonged to the outer court.

    Les i sammenheng

  • Exodus 39:40

    the curtains of the courtyard with its posts and bases; the curtain for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the equipment for the service of the tabernacle, the Tent of Meeting;

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 42:19–20

    And he came around and measured the west side to be five hundred cubits long.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 46:20–24

    and said to me, “This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so that they do not bring them into the outer court and transmit holiness to the people.”

    Les i sammenheng

  • Exodus 40:8

    Set up the surrounding courtyard and hang the curtain for the entrance to the courtyard.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 40:20

    He also measured the length and width of the gateway of the outer court facing north.

    Les i sammenheng