Exodus 27:7
5 Set the grate beneath the ledge of the altar, so that the mesh comes halfway up the altar.
6 Additionally, make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
8 Construct the altar with boards so that it is hollow. It is to be made just as you were shown on the mountain.
9 You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Stengene skal stikkes inn i ringene, så de er på begge sider av alteret når det blir båret.
- OTB
- Sett stengene inn i ringene slik at de er på de to sidene av alteret når det bæres.
- B1930
- Stengene skal stikkes inn i ringene, så de er på begge sider av alteret når det blir båret.
- BSB
- The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
- KJV
- And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
- WEB
- Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar when carrying it.
- ASV
- And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
- DARBY
- And its staves shall be put into the rings, that the staves may be on both sides of the altar, when it is carried.
- BLB
- And the poles shall be brought into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 4:13–14
Then they shall remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,
Les i sammenhengExodus 25:28
Make the poles of acacia wood and overlay them with gold, so that the table may be carried with them.
Les i sammenhengExodus 30:4
And make two gold rings below the molding on opposite sides to hold the poles used to carry it.
Les i sammenheng