2. Mosebok 26,22

20 For nordsiden av tabernaklet, bygg tjue rammer

21 og førti sølvføtter—to føtter under hver ramme.

For baksiden av tabernaklet, vestsiden, lag seks rammer.

23 Lag to rammer til hjørnene på baksiden av tabernaklet.

24 Disse hjørnerammene skal være doble fra bunnen til toppen og festet i en enkelt ring; begge skal konstrueres på denne måten.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til baksiden av tabernaklet, mot vest, skal du gjøre seks planker.
OTB
For baksiden av tabernaklet, vestsiden, lag seks rammer.
B1930
Til baksiden av tabernaklet, mot vest, skal du gjøre seks planker.
BSB
Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side,
KJV
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
WEB
For the far side of the tabernacle westward you shall make six boards.
ASV
And for the hinder part of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
DARBY
And for the rear of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
BLB
And for the far side of the tabernacle, westward, you shall make six boards.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie