2. Mosebok 26,16
14 Lag et dekke for teltet av rødfarget værhud, med et ekstra dekke av slitesterkt skinn over.
15 "Bygg oppreiste rammer for tabernaklet av akasietre.
Hver ramme skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
17 Hver ramme skal ha to fremspring parallelt med hverandre; lag alle rammene til tabernaklet på denne måten.
18 Bygg tjue rammer til sørsiden av tabernaklet.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
- OTB
- Hver ramme skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
- B1930
- Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred.
- BSB
- Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide.
- KJV
- Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.
- WEB
- Ten cubits shall be the length of a board, and one and a half cubits the width of each board.
- ASV
- Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
- DARBY
- ten cubits the length of the board, and a cubit and a half the breadth of one board.
- BLB
- Ten cubits [is] the length of the board, and a cubit and a half cubit [is] the width of the one board,