Exodus 25:7
5 And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,
6 Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
8 And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
9 According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- onykssteiner og andre edelsteiner til å sette på livkjortelen og brystduken.
- OTB
- onykssteiner og andre edelstener som skal settes i efoden og bryststykket.
- B1930
- onyksstener og andre edelstener til å sette på livkjortelen og brystduken.
- BSB
- and onyx stones and gemstones to be mounted on the ephod and breastpiece.
- KJV
- Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
- WEB
- onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
- ASV
- onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate.
- DARBY
- onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
- BLB
- onyx stones, and stones as settings for the ephod and for the breastplate.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Exodus 28:4
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
Les i sammenhengExodus 28:6–30
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
Les i sammenheng