Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 25:3

1 And the LORD spake unto Moses, saying,

2 Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

4 And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,

5 And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dette er den gave dere skal ta imot av dem: gull og sølv og kobber
OTB
Dette er gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse;
B1930
Og dette er den gave I skal ta imot av dem: gull og sølv og kobber
BSB
This is the offering you are to accept from them: gold, silver, and bronze;
KJV
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,
WEB
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, bronze,
ASV
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,
DARBY
And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,
BLB
And this [is] the contribution that you⁺ shall take from them: gold, and silver, and bronze,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 8:9

    A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

    Les i sammenheng

  • Job 28:2

    Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

    Les i sammenheng