Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 22:18

16 And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

17 If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Thou shalt not suffer a witch to live.

19 Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

20 He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En trollkvinne skal du ikke la leve
OTB
«Ikke tillat en trollkvinne å fortsette å leve.
B1930
En trollkvinne skal du ikke la leve
BSB
You must not allow a sorceress to live.
KJV
Thou shalt not suffer a witch to live.
WEB
“You shall not allow a sorceress to live.
ASV
Thou shalt not suffer a sorceress to live.
DARBY
Thou shalt not suffer a witch to live.
BLB
A sorceress you shall not permit to live.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 20:27

    A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 18:10–11

    There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 28:3

    Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. And Saul had put away those that had familiar spirits, and the wizards, out of the land.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 20:6

    And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.

    Les i sammenheng

  • Revelation 22:15

    For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 19:31

    Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 19:3

    And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 19:26

    Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.

    Les i sammenheng