Exodus 2:1
Now a man of the house of Levi married a daughter of Levi,
2 and she conceived and gave birth to a son. When she saw that he was a beautiful child, she hid him for three months.
3 But when she could no longer hide him, she got him a papyrus basket and coated it with tar and pitch. Then she placed the child in the basket and set it among the reeds along the bank of the Nile.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så var det en mann av Levis hus som gikk bort og tok en Levis datter til ekte.
- OTB
- Nå gikk en mann fra Levis stamme og giftet seg med en levittisk kvinne.
- B1930
- Så var det en mann av Levis hus som gikk bort og tok en Levis datter til ekte.
- BSB
- Now a man of the house of Levi married a daughter of Levi,
- KJV
- And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
- WEB
- A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
- ASV
- And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
- DARBY
- And a man of the house of Levi went and took a daughter of Levi.
- BLB
- And a man from the house of Levi went, and he took a daughter of Levi.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Numbers 26:59
and Amram’s wife was named Jochebed. She was also a daughter of Levi, born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses, and their sister Miriam.
Les i sammenhengExodus 6:16–20
These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
Les i sammenheng1 Chronicles 23:12–14
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel—four in all.
Les i sammenheng1 Chronicles 6:1–3
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Les i sammenheng