Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 19,17

Moses

15 Han sa til folket: “Gjør dere klare til den tredje dagen. Avstå fra seksuelle relasjoner.”

16 Om morgenen den tredje dagen var det torden og lyn, med en tykk sky over fjellet og et meget høyt trompetstøt, som fikk alle i leiren til å skjelve.

Moses ledet folket ut av leiren for å møte Gud, og de stod ved foten av fjellet.

18 Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg som røyken fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.

19 Etter hvert som lyden av trompeten ble høyere og høyere, talte Moses, og Gud svarte ham med en røst som torden.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Moses førte folket ut av leiren til møte med Gud, og de stilte seg nedenfor fjellet.
OTB
Moses ledet folket ut av leiren for å møte Gud, og de stod ved foten av fjellet.
B1930
Men Moses førte folket ut av leiren til møte med Gud, og de stilte sig nedenfor fjellet.
BSB
Then Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the mountain.
KJV
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
WEB
Moses led the people out of the camp to meet God; and they stood at the lower part of the mountain.
ASV
And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount.
DARBY
And Moses brought the people out of the camp to meet with God; and they stood at the foot of the mountain.
BLB
And Moses brought the people out from the camp to meet God, and they stood at the bottom of the mountain.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 5. Mosebok 4,10

    Husk dagen da dere sto foran Herren deres Gud ved Horeb, da Han sa til meg: “Kall folket sammen foran meg for å høre mine ord, så de kan lære å frykte meg alle de dager de lever på jorden og kan lære dem til sine barn.”

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 5,5

    mens jeg sto mellom Herren og dere på den tiden, for å forkynne Herrens ord til dere; for dere var redde for ilden og gikk ikke opp på fjellet. Og Han sa:

    Les i sammenheng