Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 15:5

3 The LORD is a warrior, the LORD is His name.

4 Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.

The depths have covered them; they sank there like a stone.

6 Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.

7 You overthrew Your adversaries by Your great majesty. You unleashed Your burning wrath; it consumed them like stubble.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Avgrunner skjulte dem, de sank som stein i dype vann.
OTB
De dype vannene omsluttet dem; de sank i dypet som en stein.
B1930
Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann.
BSB
The depths have covered them; they sank there like a stone.
KJV
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
WEB
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
ASV
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
DARBY
The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
BLB
The depths cover them; they went down into the depths like a stone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 9:11

    You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging waters.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:28

    The waters flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had chased the Israelites into the sea. Not one of them survived.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:10

    But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 51:63–64

    When you finish reading this scroll, tie a stone to it and cast it into the Euphrates.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 27:34

    Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your merchandise and the people among you have gone down with you.

    Les i sammenheng

  • Jonah 2:2

    saying: “In my distress I called to the LORD, and He answered me. From the belly of Sheol I called for help, and You heard my voice.

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:21

    Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.

    Les i sammenheng

  • Micah 7:19

    He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.

    Les i sammenheng