Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 15:4

FaraoRødehavet
Guds makt og styringFrelse

2 The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.

3 The LORD is a warrior, the LORD is His name.

Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.

5 The depths have covered them; they sank there like a stone.

6 Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav.
OTB
Faraos vogner og hans hær har Han kastet i havet; de beste av Faraos offiserer druknet i Rødehavet.
B1930
Faraos vogner og hans hær kastet han i havet, og hans utvalgte vognkjempere druknet i det Røde Hav.
BSB
Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.
KJV
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
WEB
He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
ASV
Pharaoh`s chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
DARBY
Pharaoh's chariots and his army hath he cast into the sea; His chosen captains also are drowned in the Red Sea.
BLB
The chariots of Pharaoh and his army He has cast into the sea, and the choice of his captains are sunk in the Red Sea.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 14:13–28

    But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:6–7

    So Pharaoh prepared his chariot and took his army with him.

    Les i sammenheng