2. Mosebok 13,1

Herren talte til Moses og sa,

2 “Vigsle til Meg hver førstefødt, den første avkom av hvert morsliv blant israelittene, enten menneske eller dyr; det tilhører Meg.”

3 Moses sa til folket: “Husk denne dagen, dagen dere kom ut av Egypt, ut av slavehuset, for Herren førte dere ut med en mektig hånd. Ikke spis noe som inneholder gjær.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren talte til Moses og sa:
OTB
Herren talte til Moses og sa,
B1930
Og Herren talte til Moses og sa:
BSB
Then the LORD said to Moses,
KJV
And the LORD spake unto Moses, saying,
WEB
The LORD spoke to Moses, saying,
ASV
And Jehovah spake unto Moses, saying,
DARBY
And Jehovah spoke to Moses, saying,
BLB
And YHWH spoke to Moses, saying,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie