Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 12:38

36 And the LORD gave the people such favor in the sight of the Egyptians that they granted their request. In this way they plundered the Egyptians.

37 The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.

And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of livestock, both flocks and herds.

39 Since their dough had no leaven, the people baked what they had brought out of Egypt into unleavened loaves. For when they had been driven out of Egypt, they could not delay and had not prepared any provisions for themselves.

40 Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og det dro også en stor hop av alle slags folk med dem, og småfeet og storfeet, en overmåte stor mengde fe.
OTB
En blandet folkemengde dro også opp med dem, sammen med flokker og hjorder, et meget stort antall buskap.
B1930
Og det drog også en stor hop av alle slags folk med dem, og småfeet og storfeet, en overmåte stor mengde fe.
BSB
And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of livestock, both flocks and herds.
KJV
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
WEB
A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
ASV
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
DARBY
And a mixed multitude went up also with them; and flocks and herds very much cattle.
BLB
And a mixed multitude also went up with them, and flock and herd—very much livestock.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 11:4

    Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?

    Les i sammenheng

  • Zechariah 8:23

    This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”

    Les i sammenheng