Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 12:24

22 Take a cluster of hyssop, dip it into the blood in the basin, and brush the blood on the top and sides of the doorframe. None of you shall go out the door of his house until morning.

23 When the LORD passes through to strike down the Egyptians, He will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway; so He will not allow the destroyer to enter your houses and strike you down.

And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.

25 When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.

26 When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal dere holde; det skal være en forskrift for deg og dine barn til evig tid.
OTB
Og dere skal holde dette som en forskrift for dere og deres barn for all tid.
B1930
Dette skal I holde; det skal være en forskrift for dig og dine barn til evig tid.
BSB
And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.
KJV
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
WEB
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
ASV
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
DARBY
And ye shall observe this as an ordinance for thee and for thy sons for ever.
BLB
And you⁺ shall keep this word as a statute for you and for your sons unto eternity.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 12:14

    And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.

    Les i sammenheng

  • Genesis 17:8–10

    And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”

    Les i sammenheng