Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 10:29

Moses

27 But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

28 And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.

And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Moses svarte: Du har talt rett; jeg skal aldri mere komme for dine øyne.
OTB
Moses svarte: «Du har talt sant; jeg skal aldri se ditt ansikt igjen!»
B1930
Moses svarte: Du har talt rett; jeg skal aldri mere komme for dine øine.
BSB
“As you say,” Moses replied, “I will never see your face again.”
KJV
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
WEB
Moses said, “You have spoken well. I will see your face again no more.”
ASV
And Moses said, Thou hast spoken well. I will see thy face again no more.
DARBY
And Moses said, Thou hast spoken rightly: I will see thy face again no more!
BLB
And Moses said, “Thus you have spoken! I will not ever again see your face!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 11:27

    By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

    Les i sammenheng

  • Exodus 12:30–31

    And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.

    Les i sammenheng

  • Exodus 11:4–8

    And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

    Les i sammenheng