Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 9:26

EgyptEufrat

24 And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

25 And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

27 And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.

28 And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han rådet over alle kongene fra elven til filistrenes land og like til Egyptemerke.
OTB
Og han var hersker over alle kongene fra Eufratelven til filisternes land, og så langt som til grensen av Egypt.
B1930
Han rådet over alle kongene fra elven til filistrenes land og like til Egyptens landemerke.
BSB
He reigned over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.
KJV
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
WEB
He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
ASV
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
DARBY
And he ruled over all the kings from the river as far as the land of the Philistines, and up to the border of Egypt.
BLB
And he reigned over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and as far as the border of Egypt.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 15:18

    In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 4:21

    And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

    Les i sammenheng

  • Exodus 23:31

    And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 4:24

    For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

    Les i sammenheng

  • Daniel 7:14

    And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:16

    And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:8–11

    He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

    Les i sammenheng

  • Joshua 13:2–7

    This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

    Les i sammenheng