2 Chronicles 8:3
1 Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace,
2 Solomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there.
Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.
4 He built Tadmor in the wilderness, in addition to all the store cities that he had built in Hamath.
5 He rebuilt Upper and Lower Beth-horon as fortified cities with walls, gates, and bars,
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Deretter dro Salomo til Hamat-Soba og la det under seg.
- OTB
- Salomo dro til Hamat-Soba og tok kontroll over det.
- B1930
- Derefter drog Salomo til Hamat-Soba og la det under sig.
- BSB
- Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.
- KJV
- And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
- WEB
- Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.
- ASV
- And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.
- DARBY
- And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.
- BLB
- And Solomon went to Hamath-zobah and seized it.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 11:23–25
And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,
Les i sammenhengNumbers 34:8
and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Les i sammenheng2 Samuel 8:3
David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
Les i sammenheng1 Chronicles 18:3
As far as Hamath, David also defeated King Hadadezer of Zobah, who had marched out to establish his dominion along the Euphrates River.
Les i sammenhengNumbers 13:21
So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, toward Lebo-hamath.
Les i sammenheng