2 Chronicles 8:1
Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace,
2 Solomon rebuilt the cities Hiram had given him and settled Israelites there.
3 Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da nå de tyve år var til ende som Salomo hadde bygget på Herrens hus og sitt eget hus,
- OTB
- Ved avslutningen av de tjue årene da Salomo bygde Herrens hus og sin egen bolig,
- B1930
- Da nu de tyve år var til ende som Salomo hadde bygget på Herrens hus og sitt eget hus,
- BSB
- Now at the end of the twenty years during which Solomon had built the house of the LORD and his own palace,
- KJV
- And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
- WEB
- At the end of twenty years, in which Solomon had built the LORD’s house and his own house,
- ASV
- And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of Jehovah, and his own house,
- DARBY
- And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the house of Jehovah and his own house,
- BLB
- And it came to pass at the end of twenty years in which Solomon had built the house of YHWH and his own house,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 9:10–28
Now at the end of the twenty years during which Solomon built these two houses, the house of the LORD and the royal palace,
Les i sammenheng