2 Chronicles 33:20
18 Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.
19 His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
21 Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
22 But he did that which was evil in the sight of the LORD, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Manasse la seg til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i hans hus; og hans sønn Amon ble konge i hans sted.
- OTB
- Så la Manasse seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i hans hus, og hans sønn Amon ble konge i hans sted.
- B1930
- Og Manasse la sig til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i hans hus; og hans sønn Amon blev konge i hans sted.
- BSB
- And Manasseh rested with his fathers and was buried at his palace. And his son Amon reigned in his place.
- KJV
- So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
- WEB
- So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house; and Amon his son reigned in his place.
- ASV
- So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
- DARBY
- And Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house; and Amon his son reigned in his stead.
- BLB
- And Manasseh rested with his fathers, and they buried him in his own house. And Amon his son reigned in his place.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 1:10
And Ezekias begat Manasses; and Manasses begat Amon; and Amon begat Josias;
Les i sammenheng2 Kings 21:18–25
And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.
Les i sammenheng1 Chronicles 3:14
Amon his son, Josiah his son.
Les i sammenheng2 Chronicles 32:33
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Les i sammenheng