2 Chronicles 31:7
5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
6 And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God, and laid them by heaps.
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
8 And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD, and his people Israel.
9 Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I den tredje måned begynte de å hope opp haugene, og i den syvende måned ble de ferdig med det.
- OTB
- De begynte å samle haugene i den tredje måneden og fullførte dem i den sjuende måneden.
- B1930
- I den tredje måned begynte de å hope op haugene, og i den syvende måned blev de ferdig med det.
- BSB
- In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month.
- KJV
- In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- WEB
- In the third month, they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- ASV
- In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- DARBY
- In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month.
- BLB
- In the third month they began laying them in heaps, and in the seventh month they finished.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Leviticus 23:16–24
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
Les i sammenheng