2 Chronicles 3:15

13 So the total wingspan of these cherubim was twenty cubits. They stood on their feet, facing the main room.

14 He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it.

In front of the temple he made two pillars, which together were thirty-five cubits high, each with a capital on top measuring five cubits.

16 He made interwoven chains and put them on top of the pillars. He made a hundred pomegranates and fastened them into the chainwork.

17 Then he set up the pillars in front of the temple, one on the south and one on the north. The pillar on the south he named Jachin, and the pillar on the north he named Boaz.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Foran huset gjorde han to søyler, som tilsammen var fem og tretti alen høye, og søylehodet ovenpå dem var fem alen.
OTB
Han laget også to søyler for forsiden av huset, trettifem alen høye,
og kapitélen på toppen av hver var fem alen.
B1930
Foran huset gjorde han to søiler, som tilsammen var fem og tretti alen høie, og søilehodet ovenpå dem var fem alen.
BSB
In front of the temple he made two pillars, which together were thirty-five cubits high, each with a capital on top measuring five cubits.
KJV
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
WEB
Also he made before the house two pillars thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
ASV
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
DARBY
And before the house he made two pillars thirty-five cubits long; and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
BLB
And he made at the front of the house two pillars, thirty-five cubits high, and the capital that [was] on its head five cubits.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 52:20–23

    As for the two pillars, the Sea, the twelve bronze bulls under it, and the movable stands that King Solomon had made for the house of the LORD, the weight of the bronze from all these articles was beyond measure.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 7:15–24

    He cast two pillars of bronze, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference.

    Les i sammenheng