Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 25:20

AmasjaEsauEdom

18 But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle.

19 You have said, ‘Look, I have defeated Edom,’ and your heart has become proud and boastful. Now stay at home. Why should you stir up trouble so that you fall—you and Judah with you?”

But Amaziah would not listen, for this had come from God in order to deliver them into the hand of Jehoash, because they had sought the gods of Edom.

21 So Jehoash king of Israel advanced, and he and Amaziah king of Judah faced each other at Beth-shemesh in Judah.

22 And Judah was routed before Israel, and every man fled to his own home.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Amasja hørte ikke på ham; for det var Gud som styrte det slik; han ville gi dem i fiendehånd, fordi de hadde søkt Edoms guder.
OTB
Men Amasja ville ikke lytte, fordi det var fra Gud, slik at Han kunne overgi dem, fordi de hadde søkt Edoms guder.
B1930
Men Amasja hørte ikke på ham; for det var Gud som styrte det således; han vilde gi dem i fiendehånd, fordi de hadde søkt Edoms guder.
BSB
But Amaziah would not listen, for this had come from God in order to deliver them into the hand of Jehoash, because they had sought the gods of Edom.
KJV
But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom.
WEB
But Amaziah would not listen; for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom.
ASV
But Amaziah would not hear; for it was of God, that he might deliver them into the hand [of their enemies], because they had sought after the gods of Edom.
DARBY
But Amaziah would not hear; for it was of God, that he might deliver them into [the enemy's] hand, because they had sought after the gods of Edom.
BLB
And Amaziah would not listen, for it [was] from God, that He might give them into the hand because they sought the gods of Edom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 22:7

    Ahaziah’s downfall came from God when he went to visit Joram. When Ahaziah arrived, he went out with Joram to meet Jehu son of Nimshi, whom the LORD had anointed to destroy the house of Ahab.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 12:15

    So the king did not listen to the people, and indeed this turn of events was from the LORD, to fulfill the word He had spoken to Jeroboam son of Nebat through Ahijah the Shilonite.

    Les i sammenheng

  • Acts 28:25–27

    They disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 25:16

    While he was still speaking, the king asked, “Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?” So the prophet stopped, but he said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 81:11–12

    But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:8

    and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 2:9–11

    The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

    Les i sammenheng