Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 25:11

AmasjaSeirSaltdalen

9 And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.

10 Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again: wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger.

And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

12 And other ten thousand left alive did the children of Judah carry away captive, and brought them unto the top of the rock, and cast them down from the top of the rock, that they all were broken in pieces.

13 But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Beth-horon, and smote three thousand of them, and took much spoil.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Amasia tok mot til seg og dro ut med sine folk og kom til Saltdalen; der hugg han ned ti tusen mann av Se'irs barn.
OTB
Nå samlet Amasja sitt mot og ledet sitt folk ut, og han dro til Saltdalen og slo Seirs sønner, 10 000 av dem.
B1930
Men Amasia tok mot til sig og drog ut med sine folk og kom til Saltdalen; der hugg han ned ti tusen mann av Se'irs barn.
BSB
Amaziah, however, summoned his strength and led his troops to the Valley of Salt, where he struck down 10,000 men of Seir,
KJV
And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
WEB
Amaziah took courage, and led his people out and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.
ASV
And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
DARBY
But Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.
BLB
And Amaziah strengthened himself and led forth his people, and he went to the Valley of Salt and he struck down ten thousand of the sons of Seir.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 14:7

    He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

    Les i sammenheng

  • Psalms 60:1

    O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 8:13

    And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.

    Les i sammenheng