Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 20:34

HananiJosjafatJehu

32 And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

33 Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

35 And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

36 And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Ezion-geber.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hva som ellers er å fortelle om Josjafat, både i hans første og i hans senere dager, det er oppskrevet i Jehus, Hananis sønns krønike, som er opptatt i boken om Israels konger.
OTB
Nå resten av Josjafats gjerninger, fra de første til de siste, se, de er skrevet i annalene til Jehu, sønn av Hanani, som er nedtegnet i Israels kongers bok.
B1930
Hvad som ellers er å fortelle om Josafat, både i hans første og i hans senere dager, det er opskrevet i Jehus, Hananis sønns krønike, som er optatt i boken om Israels konger.
BSB
As for the rest of the acts of Jehoshaphat, from beginning to end, they are indeed written in the Chronicles of Jehu son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel.
KJV
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
WEB
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is included in the book of the kings of Israel.
ASV
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.
DARBY
And the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the words of Jehu the son of Hanani, which are inserted in the book of the kings of Israel.
BLB
And the rest of the acts of Jehoshaphat, the first and the last, indeed they [are] written in the records of Jehu son of Hanani, which is taken up in the Book of the Kings of Israel.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 16:1

    Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 19:2

    And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 16:7

    And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the LORD against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did in the sight of the LORD, in provoking him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam; and because he killed him.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 13:22

    And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 12:15

    Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 16:11

    And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

    Les i sammenheng