2 Chronicles 20:32
30 So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.
31 And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.
33 Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
34 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han vandret på sin far Asas vei og vek ikke fra den, men gjorde hva rett var i Herrens øyne.
- OTB
- Han vandret i sin far Asas vei og vek ikke fra den, gjorde det som var rett i Herrens øyne.
- B1930
- Han vandret på sin far Asas vei og vek ikke fra den, men gjorde hvad rett var i Herrens øine.
- BSB
- And Jehoshaphat walked in the way of his father Asa and did not turn away from it; he did what was right in the eyes of the LORD.
- KJV
- And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.
- WEB
- He walked in the way of Asa his father, and didn’t turn away from it, doing that which was right in the LORD’s eyes.
- ASV
- And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah.
- DARBY
- And he walked in the way of Asa his father, and turned not aside from it, doing what was right in the sight of Jehovah.
- BLB
- And he walked in the way of his father Asa and did not turn aside from it, doing what was right in the eyes of YHWH.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 15:11
And Asa did that which was right in the eyes of the LORD, as did David his father.
Les i sammenhengPsalms 18:21
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Les i sammenheng2 Chronicles 16:7–12
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.
Les i sammenheng2 Chronicles 14:11–13
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.
Les i sammenheng2 Chronicles 17:3–6
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
Les i sammenheng2 Chronicles 14:2–5
And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:
Les i sammenhengPsalms 36:3
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
Les i sammenheng