2 Chronicles 2:1

Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.

2 So he conscripted 70,000 porters, 80,000 stonecutters in the mountains, and 3,600 supervisors.

3 Then Solomon sent word to Hiram king of Tyre: “Do for me as you did for my father David when you sent him cedars to build himself a house to live in.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Salomo tenkte nå på å bygge et hus for Herrens navn og et hus for seg selv til kongebolig.
OTB
Salomo planla å bygge et hus for Herrens navn,
og et kongelig palass for seg selv.
B1930
Salomo tenkte nu på å bygge et hus for Herrens navn og et hus for sig selv til kongebolig.
BSB
Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.
KJV
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
WEB
Now Solomon decided to build a house for the LORD’s name, and a house for his kingdom.
ASV
Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
DARBY
And Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
BLB
And Solomon said to build a temple for the Name of YHWH, and a house for his kingdom.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 5:5

    So behold, I plan to build a house for the Name of the LORD my God, according to what the LORD said to my father David: ‘I will put your son on your throne in your place, and he will build the house for My Name.’

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 22:10

    He is the one who will build a house for My Name. He will be My son, and I will be his Father. And I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.’

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 12:11

    then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 8:18

    But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 8:20

    Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for the Name of the LORD, the God of Israel.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 28:58

    If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 7:1

    Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 9:1

    Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,

    Les i sammenheng