2. Krønikebok 16,13
11 Asas gjerninger, fra begynnelse til slutt, er nedskrevet i boken om Judas og Israels konger.
12 I det trettiniende året av hans regjering led Asa av en sykdom i føttene. Hans tilstand var alvorlig, men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men vendte seg til legene.
Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det førtiende året av sin regjering.
14 De begravde ham i hans egen grav som han hadde hugget ut for seg selv i Davids by, og de la ham på hvilestedet som han hadde fylt med krydder av forskjellige slag blandet av parfymeurens kunst; og de laget en meget stor ild for ham.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings en og firtiende år.
- OTB
- Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det førtiende året av sin regjering.
- B1930
- Og Asa la sig til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings en og firtiende år.
- BSB
- So in the forty-first year of his reign, Asa died and rested with his fathers.
- KJV
- And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
- WEB
- Asa slept with his fathers, and died in the forty-first year of his reign.
- ASV
- And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
- DARBY
- And Asa slept with his fathers, and died in the one-and-fortieth year of his reign.
- BLB
- And Asa rested with his fathers, and he died in the forty-first year of his reign.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 15,24
Og Asa hvilte med sine forfedre og ble begravet med sine fedre i sin far Davids by; og hans sønn Josjafat etterfulgte ham som konge.
Les i sammenheng