Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 15:18

16 And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.

17 But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

19 And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han lot de ting hans far hadde helliget, og dem han selv hadde helliget, føre inn i Guds hus, både sølv og gull og andre ting.
OTB
Og han brakte inn i Guds hus de hellige tingene til sin far og sine egne hellige ting: sølv, gull og redskaper.
B1930
Han lot de ting hans far hadde helliget, og dem han selv hadde helliget, føre inn i Guds hus, både sølv og gull og andre ting.
BSB
And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated.
KJV
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
WEB
He brought the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated, silver, gold, and vessels into God’s house.
ASV
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
DARBY
And he brought into the house of God the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
BLB
And he brought the holy things of his father, and his holy things, [into] the house of God: Silver and gold and vessels.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 7:51

    So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 26:20–26

    And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 15:14–15

    But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the LORD all his days.

    Les i sammenheng