2. Krønikebok 15,10
8 Da Asa hørte disse ordene og profetien fra Asarja, Odeds sønn, tok han mot til seg og fjernet de avskyelige avgudene fra hele Juda og Benjamin og fra byene han hadde inntatt i fjellandet Efraim. Han gjenopprettet deretter Herrens alter som var foran Herrens forhall.
9 Og han samlet hele Juda og Benjamin, og de fra Efraim, Manasse og Simeon som bodde hos dem, for mange hadde gått over til ham fra Israel da de så at Herren hans Gud var med ham.
Så samlet de seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asas regjeringstid.
11 De ofret den dagen til Herren syv hundre okser og syv tusen sauer fra byttet de hadde brakt.
12 De inngikk en pakt om å søke Herren, deres fedres Gud, av hele sitt hjerte og hele sin sjel;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- I den tredje måned i det femtende år av Asas regjering samlet de seg i Jerusalem
- OTB
- Så samlet de seg i Jerusalem i den tredje måneden i det femtende året av Asas regjeringstid.
- B1930
- I den tredje måned i det femtende år av Asas regjering samlet de sig i Jerusalem
- BSB
- So they gathered together in Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa’s reign.
- KJV
- So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
- WEB
- So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of Asa’s reign.
- ASV
- So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
- DARBY
- And they assembled themselves at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of the reign of Asa.
- BLB
- And they gathered together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ester 8,9
Kongens skrivere ble straks tilkalt, på den tjuetredje dagen i den tredje måneden, måneden Sivan. De skrev ned alle Mordekais ordre til jødene, og til satrapene, guvernørene og embetsmennene i de 127 provinsene som strakte seg fra India til Kusj. Disse ordrene ble skrevet i skriften til hver provins og språket til hvert folk, inkludert jødene i deres egen skrift og språk.
Les i sammenheng