2 Chronicles 13:6

4 Then Abijah stood on Mount Zemaraim in the hill country of Ephraim and said, “Hear me, O Jeroboam and all Israel!

5 Do you not know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt ?

Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.

7 Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them.

8 And now you think you can resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David’s descendants. You are indeed a vast army, and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Jeroboam, Nebats sønn, Salomos, Davids sønns tjener, gjorde opprør mot sin herre.
OTB
Men Jeroboam, Nebats sønn, som hadde tjent Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre,
B1930
Men Jeroboam, Nebats sønn, Salomos, Davids sønns tjener, gjorde oprør mot sin herre.
BSB
Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
KJV
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
WEB
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
ASV
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
DARBY
But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
BLB
And rose up Jeroboam son of Nebat, the servant of Solomon son of David, and he rebelled against his lord.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 11:26

    Now Jeroboam son of Nebat was an Ephraimite from Zeredah whose mother was a widow named Zeruah. Jeroboam was a servant of Solomon, but he rebelled against the king,

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 12:20

    When all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 10:19

    So to this day Israel has been in rebellion against the house of David.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 12:27

    If these people go up to offer sacrifices in the house of the LORD at Jerusalem, their hearts will return to their lord, Rehoboam king of Judah; then they will kill me and return to Rehoboam king of Judah.”

    Les i sammenheng