2 Chronicles 13:22

20 Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.

21 But Abijah grew strong, married fourteen wives, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hva som ellers er å fortelle om Abia, om hans ferd og hans foretagender, det er oppskrevet i profeten Iddos historiebok.
[^1]: 4MO 18, 19.
[^2]: Jeroboam med sine andre tropper.
OTB
Nå er resten av Abias gjerninger, hans veier og hans ord, skrevet i avhandlingen til profeten Iddo.
B1930
Hvad som ellers er å fortelle om Abia, om hans ferd og hans foretagender, det er opskrevet i profeten Iddos historiebok.
BSB
Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo.
KJV
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
WEB
The rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the commentary of the prophet Iddo.
ASV
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.
DARBY
And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.
BLB
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his words, [are] written in the Treatise of the Prophet Iddo.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 9:29

    As for the rest of the acts of Solomon, from beginning to end, are they not written in the Records of Nathan the Prophet, in the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the Visions of Iddo the Seer concerning Jeroboam son of Nebat?

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 12:15

    Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 24:27

    The accounts of the sons of Joash, as well as the many pronouncements about him and about the restoration of the house of God, are indeed written in the Treatise of the Book of the Kings. And his son Amaziah reigned in his place.

    Les i sammenheng