Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 13:16

Israel

14 When Judah turned and discovered that the battle was both before and behind them, they cried out to the LORD. Then the priests blew the trumpets,

15 and the men of Judah raised the battle cry. And when they raised the cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.

17 Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and 500,000 chosen men of Israel fell slain.

18 Thus the Israelites were subdued at that time, and the men of Judah prevailed because they relied on the LORD, the God of their fathers.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Israels barn flyktet for Juda, og Gud gav dem i deres hånd.
OTB
Så Israels sønner flyktet foran Juda, og Gud overga dem til dem.
B1930
Israels barn flyktet for Juda, og Gud gav dem i deres hånd.
BSB
So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands.
KJV
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
WEB
The children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand.
ASV
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
DARBY
And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
BLB
And the sons of Israel fled before the face of Judah, and God delivered them into their hands.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 16:8

    Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand.

    Les i sammenheng

  • Joshua 21:44

    And the LORD gave them rest on every side, just as He had sworn to their fathers. None of their enemies could stand against them, for the LORD delivered all their enemies into their hand.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 3:3

    So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left.

    Les i sammenheng

  • Judges 1:4

    When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.

    Les i sammenheng

  • Joshua 10:12

    On the day that the LORD gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the LORD in the presence of Israel: “O sun, stand still over Gibeon, O moon, over the Valley of Aijalon.”

    Les i sammenheng

  • Judges 11:21

    Then the LORD, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, who defeated them. So Israel took possession of all the land of the Amorites who inhabited that country,

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 2:36

    From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 23:7

    When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”

    Les i sammenheng