2 Chronicles 11:18

16 Those from every tribe of Israel who had set their hearts to seek the LORD their God followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers.

17 So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked for three years in the way of David and Solomon.

And Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.

19 She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.

20 After her, he married Maacah daughter of Absalom, and she bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Rehabeam tok seg en hustru foruten Mahalat, datter av Jerimot, Davids sønn; det var Abiha'il, datter av Eliab, Isais sønn;
OTB
Rehabeam giftet seg med Mahalath, datter av Jerimot, sønn av David, og Abihail, datter av Eliab, sønn av Isai.
B1930
Rehabeam tok sig en hustru foruten Mahalat, datter av Jerimot, Davids sønn; det var Abiha'il, datter av Eliab, Isais sønn;
BSB
And Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.
KJV
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
WEB
Rehoboam took a wife for himself, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
ASV
And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
DARBY
And Rehoboam took Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David as wife, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.
BLB
And Rehoboam took for himself as wife Mahalath the daughter of Jerimoth son of David [and of] Abihail daughter of Eliab son of Jesse.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Samuel 16:6

    When they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.”

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 17:13

    The three older sons of Jesse had followed Saul into battle: The firstborn was Eliab, the second was Abinadab, and the third was Shammah.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 27:18

    over Judah was Elihu, one of David’s brothers; over Issachar was Omri son of Michael;

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 17:28

    Now when David’s oldest brother Eliab heard him speaking to the men, his anger burned against David. “Why have you come down here?” he asked. “And with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know your pride and wickedness of heart—you have come down to see the battle!”

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 2:13

    Jesse was the father of Eliab his firstborn; Abinadab was born second, Shimea third,

    Les i sammenheng